REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 

OPERAZIONE A PREMIO denominata 

“VENCHI KIT” 

Soggetto Promotore: De’Longhi Appliances S.r.l. - (di seguito “Società Promotrice”), con sede in  Treviso (Tv) - Via Lodovico Seitz, 47 – C.F. 00867190159 P.IVA 00698370962 

Società Delegata: FMA S.r.l., Viale Brenta, 18, 20139 – Milano (MI) - P. Iva e Cod. Fiscale  07821030157 

Prodotti Promozionati: Macchine Automatiche per caffè in chicchi a marchio De’Longhi, nei  seguenti modelli: ECAM450.86T – ECAM650.85.MS – ECAM452.67.G – ECAM610.75.MB – ECAM450.65.S – ECAM612.55.SB – ECAM350.15.B – ECAM370.95.T EX: 4 – ECAM370.70.B EX: 4 – ECAM350.50.SB EX: 4 – ECAM350.35.SB – ECAM350.55.W EX:4 – ECAM370.95.S  EX:4 – EPAM960.75.GLM – ECAM350.55.B EX:4 – ECAM450.65.G– ECAM350.35.W – ECAM350.55.SB EX:4 – ECAM350.75.S EX:4 – ECAM610.55.SB – ECAM359.37.TB – ECAM370.70.SB EX:4 – ECAM610.74.MB – ECAM650.55.MS EX:1 – ECAM550.65.W – ECAM372.95.TB – ECAM382.70.B – ECAM380.95.TB – ECAM380.85.SB – ECAM550.85.MS – ECAM550.65.SB – EC9865.M – EC9355.M – EC9355.BM 

Durata dell’operazione a premi e ambito territoriale: 

Dal 12 Ottobre 2023 all’ 08 Gennaio 2024, per gli acquisti effettuati esclusivamente sul sito e commerce ufficiale di De’Longhi Italia, www.delonghi.com/it-it 

Modalità di assegnazione premi: contestuale all’acquisto 

Soggetti destinatari: consumatori finali maggiorenni residenti in Italia e Repubblica di San Marino.  Sono esclusi dalla partecipazione coloro che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o  dipendenza con la Società Promotrice.  

All’iniziativa non possono accedere soggetti, imprese o aziende che abbiano acquistato i prodotti  promozionati con partita IVA. 

Premio: 

n. 1 Venchi Box composto da: 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Classico 250Gr DLSC600, del valore al pubblico stimato di € 6,90  (IVA inclusa); 

1 Confezioni Chicchi Caffè Selezione 250Gr DLSC601, del valore al pubblico stimato di € 7,90  (IVA inclusa); 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Crema 250Gr DLSC602, del valore al pubblico stimato di € 7,90 (IVA  inclusa); 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Specialty Honduras Med Dark 250Gr DLSC620, del valore al  pubblico stimato di 14,90 (IVA inclusa); 

- 1 Selezione cioccolatini Venchi 173Gr (Gianduiotto +Grandblend), del valore al pubblico stimato  di € 17,00 (IVA inclusa); 

- 1 Set da 2 Tazzine cappuccino da 190 ml DLSC311, del valore al pubblico stimato di € 19,99 (IVA inclusa); 

- 1 Set da 2 Tazzine espresso da 60 ml DLSC310, del valore al pubblico stimato di € 16,99 (IVA  inclusa); 

- 1 Mug termica variante Natale DLS075, del valore al pubblico stimato di € 14,90 (IVA inclusa); Il Venchi Box ha un valore al pubblico stimato di € 106,48 (IVA inclusa)

1 

Modalità di partecipazione:  

Durante il periodo dal 12 Ottobre 2023 all’ 08 Gennaio 2024 i consumatori che, presso il sito e commerce ufficiale di De’Longhi Italia (www.delonghi.com/it-it), acquisteranno un prodotto  promozionato, riceveranno il premio contestualmente al prodotto acquistato. 

Si precisa che: 

- non saranno tenuti in considerazione prodotti diversi da quelli promozionati; - qualora un consumatore dovesse acquistare più di un prodotto promozionato, riceverà  contestualmente tanti premi quanti prodotti promozionati acquistati; 

- qualora un consumatore si avvalga del diritto di recesso, sarà tenuto a restituire anche il  premio ricevuto; 

- Il premio potrà essere spedito ad un indirizzo sito in territorio italiano o della Repubblica di  San Marino 

- La presente operazione a premi non è cumulabile con altre iniziative/operazioni a premio della  Società Promotrice attivate in contemporanea 

- la Società Promotrice si riserva di escludere dalla partecipazione quei consumatori che  dovessero partecipare in maniera non conforme al presente regolamento. 

Montepremi e cauzione: 

Si prevede che verranno erogati, salvo conguaglio a fine manifestazione n. 500 Box Vechi, ciascuno  composto da: 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Classico 250Gr DLSC600, del valore al pubblico stimato di € 6,90  (IVA inclusa); 

1 Confezioni Chicchi Caffè Selezione 250Gr DLSC601, del valore al pubblico stimato di € 7,90  (IVA inclusa); 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Crema 250Gr DLSC602, del valore al pubblico stimato di € 7,90 (IVA  inclusa); 

- 1 Confezioni Chicchi Caffè Specialty Honduras Med Dark 250Gr DLSC620, del valore al  pubblico stimato di € 14,90 (IVA inclusa); 

- 1 Selezione cioccolatini Venchi 173Gr (Gianduiotto +Grandblend), del valore al pubblico stimato  di € 17,00 (IVA inclusa); 

- 1 Set da 2 Tazzine cappuccino da 190 ml DLSC311, del valore al pubblico stimato di € 19,99 (IVA inclusa); 

- 1 Set da 2 Tazzine espresso da 60 ml DLSC310, del valore al pubblico stimato di € 16,99 (IVA  inclusa); 

- 1 Mug termica variante Natale DLS075, del valore al pubblico stimato di € 14,90 (IVA inclusa); Il Venchi Box ha un valore al pubblico stimato di € 106,48 (IVA inclusa) 

Poiché il premio verrà consegnato agli aventi diritto contestualmente all’atto di acquisto dei prodotti  promozionati, come previsto dalla vigente normativa, la Società Promotrice, non costituirà alcuna  cauzione. 

Pubblicità dell’operazione a premi e Regolamento:

2 

La presente operazione a premi verrà pubblicizzata tramite il sito internet www.delonghi.com/it-it e  altri mezzi digitali, ad esempio pagina Facebook, newsletter, ecc. 

Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto previsto nel presente regolamento. Il regolamento completo è disponibile sul sito www.delonghi.com/it-it 

Gratuità della partecipazione: 

La partecipazione all’operazione a premi è gratuita, salvo le eventuali ordinarie spese postali,  telefoniche o di collegamento a internet necessarie ai fini della partecipazione stessa. 

Adempimenti e garanzie: 

✓ La presente operazione a premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430. ✓ La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso,  impedimento o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il  software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica che possa impedire  ad un partecipante di accedere al sito internet o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo  della Società Promotrice. 

✓ I costi di connessione per la registrazione sul sito sono ad esclusivo carico del cliente. ✓ I premi verranno inviati esclusivamente all’interno del territorio italiano e della Repubblica  di San Marino. 

✓ La Società promotrice si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi ai  vari promissari alla presente manifestazione a premi affinché essi arrivino a destinazione nel  migliore dei modi. La spedizione dei premi sarà a spese della Società promotrice e nulla sarà  dovuto dal promissario, o da chi per lui, al corriere che consegnerà i premi a meno che il  promissario, o da chi per lui, rifiuti ingiustificatamente il premio e poi se lo faccia rispedire.  Nel qual caso la spedizione sarà a carico del promissario. 

✓ Poiché la consegna dei premi avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri  espressi o posta), nessuna responsabilità è imputabile alla Società promotrice in caso di  consegna premi, la cui confezione esterna sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o  rovinata e nel caso che ciò si verifichi, ne risponderà il trasportatore/spedizioniere a patto che  ciò sia accertato al momento della consegna e non dopo la consegna del premio stesso.  Pertanto, si invita l’avente diritto al premio, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio,  prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione del  premio non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro tali da far presumere che il  premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso  di lecito dubbio, l’avente diritto al premio o chi per lui, ha facoltà di respingere il premio con  motivazione scritta, oppure di ritirare il pacco con riserva di verifica, riserva da indicare  chiaramente sulla bolla di consegna. 

✓ La Società promotrice non si assume responsabilità in caso di mancata consegna del premio  a causa di indirizzo errato/incompleto e/o dati personali errati forniti dal consumatore che  aderisce alla promozione, di mancato ritiro da parte del consumatore che aderisce alla  promozione per compiuta giacenza e di irreperibilità/trasferimento del consumatore che  aderisce alla promozione e/o disguidi postali/corrieri; in tali casi, il premio non verrà rispedito  una seconda volta e pertanto il Partecipante perderà il diritto al premio. 

✓ i Premi non potranno essere convertiti in denaro o in gettoni d'oro. 

✓ i Premi scelti e/o consegnati non potranno essere sostituiti. 

✓ la Società Promotrice si riserva la facoltà di sostituire il Premio in palio con altri aventi  medesime prestazioni e valore, nel caso in cui il Premio non sia più disponibile per cessata  produzione/importazione o per modifiche/aggiornamenti apportati dal fornitore del Premio. 

✓ La partecipazione all’operazione a premi è riservata esclusivamente ai residenti /domiciliati  sul territorio italiano e Repubblica di San Marino. 

✓ Il Promotore Ai sensi dell’art. 19 c.2 del D.P.R. n. 633 del 1972, applicherà l’indetraibilità  dell’IVA sull’acquisto dei premi costituiti da beni imponibili ai fini dell’imposta, ovvero al 

3 

versamento dell’imposta sostitutiva nel caso in cui i premi siano fatturati senza applicazione  dell’IVA. 

✓ La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante  l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente  regolamento senza limitazione alcuna, ivi compreso il valore indicato dei premi in palio. 

✓ L’operazione a premi è valida solo per l’acquisto dei prodotti promozionati presso il sito e commerce De’Longhi Italia, www.delonghi.com. 

✓ Il regolamento completo sarà disponibile su www.delonghi.com/it-it 

Trattamento dei Dati Personali 

De’Longhi Appliances S.r.l. opera nel rispetto delle normative italiane ed europee sulla protezione  dei dati personali (Regolamento Europeo UE 679/2016). 

Titolare dei dati personali raccolti è la società De’Longhi Appliances S.r.l.-Via L. Seitz 47, 31100  Treviso 

I dati forniti in occasione dell’iscrizione all'operazione a premi verranno trattati per l’invio di  informazioni relative al concorso stesso, ad altri concorsi ed iniziative organizzate e/o sponsorizzate  da De’Longhi Appliances S.r.l. 

Il trattamento delle informazioni sarà effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, telematici e  cartacei e comunque con modalità idonee a garantire la riservatezza dei dati. Il conferimento dei dati è necessario alla partecipazione all’operazione a premi, il mancato  conferimento pertanto non permetterà la partecipazione alla medesima. 

I dati personali potrebbero essere comunicati ad altre società del Gruppo De’Longhi Appliances S.r.l.,  situate anche all’estero, e/o a persone e società terze (ove necessario nominate responsabili esterni  del trattamento dati) che prestino servizi ed assistenza e consulenza a De’Longhi Appliances S.r.l.  nell’ambito dell’organizzazione e dello svolgimento delle manifestazioni a premio. 

Qualora dia il suo consenso secondo quanto indicato nelle Modalità di Partecipazione, i suoi dati  potranno essere utilizzati anche per contattare e inviare informazioni commerciali sui prodotti offerti  dal Gruppo De’Longhi. 

In ogni momento il partecipante potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento,  ai sensi del Regolamento UE 679/2016, indirizzando la sua richiesta al Titolare del Trattamento  De’Longhi Appliances S.r.l.-Via L. Seitz 47, 31100 Treviso, ovvero scrivendo a  dpo.privacy@delonghigroup.com. 

L’interessato ha il diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo  riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile. Ha il diritto inoltre di ottenere l’indicazione  dell’origine dei dati, le finalità e modalità del trattamento, dei soggetti Titolare e Responsabile, dei  soggetti ai quali i dati possono essere comunicati. L’interessato ha il diritto di far rettificare, integrare,  aggiornare i dati, nonché di ottenerne la cancellazione o la trasformazione in forma anonima.  L’interessato può richiedere in qualunque momento la cessazione del trattamento effettuato dal  Titolare, perdendo di conseguenza l’accesso ai servizi utilizzati in precedenza. 

Per maggiori informazioni sulle Privacy Policy di De’Longhi Appliances S.r.l., consultare il sito  www.delonghi.com/it-it 

 Per De’ Longhi Appliances Srl  (il soggetto delegato)  

 FMA S.r.l. 

Milano, 19/09/2023