The word Macchiato means marked or stained milk in Italian, and similar in makeup to the caffé latte.The latte macchiato is hot steamed milk “stained” with a small amount of espresso.