Comment détartrer sa machine à café

hero-banner-image

Détartrage de la machine à café De'Longhi : guide et conseils

Avec le temps, l'eau laisse de petits dépôts de calcaire dans les circuits de la machine à café. Les éliminer régulièrement permet de préparer un espresso toujours savoureux, en préservant l'arôme, la température et la fluidité de l'extraction.

Pourquoi est-il important de détartrer sa machine à café ?

Détartrer sa machine à café consiste à éliminer les résidus de calcaire qui se forment naturellement avec l'usage quotidien. En effet, lorsque le calcaire s'accumule dans les circuits internes, la machine peut mettre plus de temps à chauffer l'eau, distribuer le café plus lentement ou produire moins de crema. Dans les cas les plus avancés, les dépôts de calcaire peuvent provoquer des blocages ou des dysfonctionnements.

Un entretien correct apporte plusieurs avantages :


  • il améliore le goût et l'arôme du café ;
  • il maintient une température d'extraction constante ;
  • il réduit le risque de pannes ;
  • il prolonge la durée de vie de la machine ;
  • il contribue à préserver l'efficacité énergétique.

La dureté de l'eau réglée sur la machine influence directement la fréquence du détartrage. Dans les régions où l'eau est particulièrement dure, le calcaire a tendance à s'accumuler plus rapidement et nécessite des interventions plus fréquentes.

À quelle fréquence effectuer le détartrage ?

Le détartrage de la machine à café doit être effectué régulièrement, lorsque la machine le signale. Cependant, la fréquence du détartrage n'est pas la même pour toutes les machines à café et dépend surtout de la dureté de l'eau utilisée et de la fréquence à laquelle le café est préparé. Pour les machines De'Longhi, il est important non seulement de suivre les indications données par la machine, mais aussi de régler au préalable correctement le niveau de dureté de l'eau, en fonction de l'eau utilisée.


En général, les personnes qui utilisent leur machine tous les jours ou qui vivent dans une région où l'eau est très dure devront probablement procéder au détartrage plus souvent que celles qui l'utilisent occasionnellement ou avec une eau moins calcaire. Cette indication aide à s'orienter, mais la procédure correcte reste toujours celle prévue par le modèle utilisé : chaque machine peut en effet avoir des réglages et des modalités différentes pour la gestion de la dureté de l'eau et le déclenchement du détartrage.


Les machines à café De'Longhi prévoient des systè crémames différents selon le type de produit.


Les machines automatiques à écran permettent une procédure guidée pour le détartrage. Les machines à café dotées d'un panneau de contrôle à icônes, comme la Dedica, disposent quant à elles d'une procédure à lancer en suivant les informations indiquées dans le guide rapide ou dans la notice d'utilisation de la machine.


Parmi les principaux modèles de machines à café automatiques, on trouve : les modèles Magnifica, comme la Magnifica S, la Magnifica S Smart ou la Magnifica Evo, ainsi que la Rivelia, l'Eletta Explore ou la Dinamica.

Pour réduire la formation de calcaire et maintenir la machine en bon état, il est utile de suivre quelques recommandations :


  • détartrer la machine lorsque celle-ci le demande ou lorsque cela est indiqué dans la notice d'utilisation ;
  • utiliser des filtres à eau De'Longhi, lorsqu'ils sont compatibles, pour adoucir l'eau et contribuer à réduire la formation de calcaire.
Comment détartrer sa machine à café De'Longhi étape par étape

Il est important de garder à l'esprit que la procédure de détartrage peut varier selon le modèle de la machine. Nous conseillons de toujours suivre les indications affichées sur la machine et de consulter la notice d'utilisation avant de procéder.


Munissez-vous au préalable d'un récipient d'une capacité d'au moins 2 L et du détartrant Decalk Care De'Longhi. La procédure peut nécessiter entre 30 et 50 minutes selon le modèle.


Avant de lancer la procédure, assurez-vous que la machine en signale bien la nécessité, via l'alarme ou le voyant lumineux correspondant.


Si votre machine est équipée d'un écran, rendez-vous dans les réglages et lancez la procédure de détartrage en suivant les instructions affichées.

Pour les machines sans écran, comme la Dedica, reportez-vous au guide rapide ou à la notice d'utilisation, disponible sur la page d'assistance en recherchant le modèle de votre machine.


  1. Placez le récipient sous les becs verseurs du café et sous la buse d'eau chaude.
  2. Lancez la procédure depuis le menu des réglages, en suivant les indications propres à votre modèle.
  3. Videz le bac récolte-gouttes et le collecteur de marc de café, puis remettez-les en place dans la machine.
  4. Videz le réservoir d'eau et retirez le filtre, si présent. Versez le liquide détartrant jusqu'au niveau A (soit 100 ml d'EcoDecalk De'Longhi) et ajoutez de l'eau jusqu'au niveau B.
  5. Remettez le réservoir d'eau en place et lancez la procédure en appuyant sur le bouton prévu à cet effet.
  6. Gestion de la buse : si votre machine est équipée d'une carafe à lait, fixez la buse d'eau ; si elle dispose en revanche d'une buse vapeur manuelle, aucune étape supplémentaire n'est nécessaire.
  7. Phase de détartrage : la solution s'écoule à la fois par le bec verseur du café et par la buse d'eau chaude, en effectuant automatiquement une série de cycles et de pauses pour éliminer efficacement les résidus de calcaire.
  8. Rinçage : après plusieurs minutes, la machine demandera un ou plusieurs cycles de rinçage pour terminer la procédure.

Remarque : il est tout à fait normal de trouver de l'eau dans le collecteur de marc de café à la fin du cycle complet.

Solutions maison pour le détartrage

De nombreux utilisateurs recherchent des méthodes alternatives pour détartrer leur machine à café de façon naturelle. Parmi les solutions les plus courantes, le vinaigre et l'acide citrique reviennent souvent, mais leur utilisation demande une attention particulière et peut ne pas convenir.


Le vinaigre est connu pour ses propriétés anticalcaires, mais il peut laisser des odeurs persistantes et, sur le long terme, se révéler agressif pour certains composants internes de la machine.


L'acide citrique est lui aussi souvent utilisé dans l'entretien domestique, mais son efficacité dépend de la bonne dilution et du mode d'utilisation. Un dosage inadapté pourrait compromettre le résultat du détartrage ou ne pas garantir une élimination optimale des dépôts de calcaire.


Pour préserver les performances de la machine dans la durée, il est conseillé d'utiliser des produits spécifiques développés pour l'entretien des machines à café De'Longhi. Des solutions comme Decalk Care, spécialement formulées pour le détartrage, permettent d'éliminer efficacement le calcaire tout en respectant les composants internes de la machine. Pour le nettoyage quotidien des surfaces externes, des carafes à lait et des pièces amovibles, des produits dédiés comme MultiClean, utilisés avec un chiffon en microfibre, permettent quant à eux un nettoyage efficace et délicat.

Comment savoir quand il est temps de détartrer sa machine à café

Sur les machines à café De'Longhi les plus récentes, le moyen le plus simple de savoir quand effectuer le détartrage est de suivre les indications données par la machine elle-même. Grâce aux systèmes de contrôle intégrés, la machine est en mesure de signaler quand il est nécessaire de lancer la procédure de détartrage, en tenant compte de facteurs comme la fréquence d'utilisation et le niveau de dureté de l'eau réglé.


C'est pourquoi il est important de bien configurer les réglages liés à la dureté de l'eau et de suivre les indications données dans la notice de votre modèle.

Si le détartrage est reporté, sauté ou mal effectué, certains signes peuvent apparaître avec le temps, indiquant la présence de dépôts de calcaire dans les circuits internes, parmi lesquels :


  • un café moins chaud que d'habitude ;
  • une crema moins compacte;
  • des changements dans le goût du café.

Effectuer régulièrement le détartrage aide à prévenir une accumulation excessive de calcaire et favorise un bon entretien de la machine. Cela contribue à maintenir la qualité du café, à préserver les performances dans la durée et à prolonger la durée de vie du produit.

Questions fréquentes sur le détartrage de la machine à café ?

Peut-on détartrer une machine à café avec du vinaigre ?

Le vinaigre est l'un des remèdes maison les plus connus pour éliminer le calcaire, mais il n'est pas recommandé pour les machines à café. Il peut laisser des odeurs persistantes et, à long terme, se révéler agressif pour certains composants internes.


Que se passe-t-il si l'on ne détartre pas sa machine à café ?

Si le calcaire s'accumule dans les circuits internes, la machine peut mettre plus de temps à chauffer l'eau, distribuer le café plus lentement et produire une crema moins consistante. Avec le temps, un entretien insuffisant peut également compromettre les performances et la durée de vie de la machine, augmentant les risques de devoir faire appel à un technicien qualifié.


Quel est le meilleur produit pour détartrer une machine à café ?

Pour garantir une élimination efficace du calcaire et préserver les performances de la machine, il est conseillé d'utiliser des détartrants spécifiques formulés par De'Longhi pour ses machines à café, conçus pour agir sur les dépôts de calcaire sans endommager les composants internes. Des produits comme Decalk Care sont étudiés pour agir efficacement sur les dépôts de calcaire, tout en respectant les composants internes et en contribuant à maintenir dans la durée le bon fonctionnement de la machine.