Q: Welche Art von Wasser sollte in Bügeleisen und Bügelsystemen verwendet werden?

Unsere Bügelstationen müssen mit Leitungswasser befüllt werden. Im Falle von sehr hartem Wasser (Härte über 27 °F) empfehlen wir, entmineralisiertes Wasser (ohne Duft) mit 50% Leitungswasser zu verdünnen. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Reinigungslösungen (z.B. Duftwasser, Essenzen, Kalklösungen, etc.), Mineralwasser oder andere Arten von Wasser (z.B. Regenwasser, Wasserbatterien, Luftentfeuchter).

Q: Ist es normal, dass meine Bügelstation mit Dauerladegerät zeitweise Geräusche während des Bügelns von sich gibt?

Ja, es ist normal, manchmal ein Geräusch zu hören. Dies passiert, wenn Wasser aus dem Behälter in den Heizer gepumpt wird.

Q: Worin besteht der Unterschied zwischen Bügelstationen mit Kessel und denen mit Dauerladegerät?

Bügelsysteme mit Dauerladegerät garantieren unbegrenzte Autonomie beim Bügeln dank der Möglichkeit zum Auffüllen/Laden des Wasserbehälters, ohne diesen herauszunehmen. Traditionelle Bügelsysteme mit Kessel sind leiser und garantieren eine hervorragende Leistung. Sie verfügen über eine begrenzte Autonomie, da zur Aufladung des Wasserbehälters abgewartet werden muss, dass dieser abkühlt.

Q: Wie kann ich die Harze des Kalk-Filters im Bügelsystem wieder herstellen?

Zunächst einmal empfehlen wir, den Wiederherstellungsprozess auf der Oberfläche der Spüle oder jeder anderen Oberfläche durchzuführen, die nicht ruiniert werden kann. Befolgen Sie die folgende Hinweise: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose. Lösen Sie den Tank und entnehmen Sie den Kalk-Filter, indem Sie die Schritte in der Bedienungsanleitung (laden Sie es hier) befolgen. Fügen Sie den Harzfilter ein und verriegeln Sie den Tank. (Abb. K). Geben Sie die Zitrussäure in einen Liter Leitungswasser und gießen Sie die erhaltene Lösung in den Tank. Lassen Sie die Inhalte durch den Filter laufen und warten Sie auf die Regeneration des Kalk-Filters (40 Minuten). Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie ZURÜCKSETZEN, bis die Kontrollleuchte FILTER erlischt. Beginnen Sie mit dem Bügeln!Es wird notwendig sein, den Filter an entsprechender Stelle nach Angaben der Bedienungsanleitung zu ersetzen, befestigen Sie anschließend den Tank. Schalten Sie das Gerät an, indem Sie 5 Sekunden auf ZURÜCKSETZEN drücken, um die Effizienz des Filters zu bestätigen: Das FILTER-Licht wird angehen. Das Gerät ist einsatzbereit.

Q: Kann ich Mineralwasser im Bügelsystem verwenden?

Nein, es könnte die Beschichtung der Bügelsohle beschädigen.

Q: Worin besteht der Unterschied zwischen einem Bügeleisen und einem Bügelsystem?

Bei elektrischen Bügeleisen findet der Prozess, bei dem Dampf erzeugt wird im Inneren des Bügeleisens statt, während er bei Bügelsystemen im Kessel stattfindet. Dank der großen Kapazität des Kessels ermöglichen Bügelsysteme mehr Autonomie beim Dampfbügeln und liefern daher fast professionelle Ergebnisse.

Q: Mein Bügelsystem setzt keinen Dampf frei, was kann ich tun?

Stellen Sie sicher, dass der Kessel mit Wasser gefüllt ist und dass die Dampfverteilungsfunktion eingeschaltet ist. Wenn Ihr Bügelsystem mit Anti-Kalk-System ausgestattet ist, aktivieren Sie die Kesselspülung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an eine unserer autorisierten Serviceparnter.

Question 1

Welche Art von Wasser sollte in Bügeleisen und Bügelsystemen verwendet werden?

Accepted Answer

Unsere B&uuml;gelstationen m&uuml;ssen mit Leitungswasser bef&uuml;llt werden. Im Falle von sehr hartem Wasser (H&auml;rte &uuml;ber 27 &deg;F) empfehlen wir, entmineralisiertes Wasser (ohne Duft) mit 50% Leitungswasser zu verd&uuml;nnen. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Reinigungsl&ouml;sungen (z.B. Duftwasser, Essenzen, Kalkl&ouml;sungen, etc.), Mineralwasser oder andere Arten von Wasser (z.B. Regenwasser, Wasserbatterien, Luftentfeuchter).

Question 2

Ist es normal, dass meine Bügelstation mit Dauerladegerät zeitweise Geräusche während des Bügelns von sich gibt?

Accepted Answer

Ja, es ist normal, manchmal ein Ger&auml;usch zu h&ouml;ren. Dies passiert, wenn Wasser aus dem Beh&auml;lter in den Heizer gepumpt wird.

Question 3

Was ist das Dual-Vap-System?

Accepted Answer

Dual-Vap ist ein von De 'Longhi patentiertes System, in dem zwischen zwei Dampf-Optionen gew&auml;hlt werden kann: Nur an Spitzen Dampf abgeben, um Ecken, Kr&auml;gen und besonders schwierige Falten zu gl&auml;tten. Dampf auf der gesamten Fl&auml;che abgeben, um gleichm&auml;&szlig;ig das gesamte Kleidungsst&uuml;ck zu gl&auml;tten.

Question 4

Worin besteht der Unterschied zwischen Bügelstationen mit Kessel und denen mit Dauerladegerät?

Accepted Answer

B&uuml;gelsysteme mit Dauerladeger&auml;t garantieren unbegrenzte Autonomie beim B&uuml;geln dank der M&ouml;glichkeit zum Auff&uuml;llen/Laden des Wasserbeh&auml;lters, ohne diesen herauszunehmen. Traditionelle B&uuml;gelsysteme mit Kessel sind leiser und garantieren eine hervorragende Leistung. Sie verf&uuml;gen &uuml;ber eine begrenzte Autonomie, da zur Aufladung des Wasserbeh&auml;lters abgewartet werden muss, dass dieser abk&uuml;hlt.

Question 5

Wie oft ist es nötig, die Harze des Kalk-Filters zu erneuern?

Accepted Answer

Es wird empfohlen, die Harze jedes Mal zu erneuern, wenn die Warnleuchte FILTER aufleuchtet. Die Harze der Filter (wenn wiederhergestellt) sind langlebig, aber wir empfehlen, den Filter alle 5 Jahre auszuwechseln.

Question 6

Wie kann ich die Harze des Kalk-Filters im Bügelsystem wieder herstellen?

Accepted Answer

Zun&auml;chst einmal empfehlen wir, den Wiederherstellungsprozess auf der Oberfl&auml;che der Sp&uuml;le oder jeder anderen Oberfl&auml;che durchzuf&uuml;hren, die nicht ruiniert werden kann. Befolgen Sie die folgende Hinweise: Schalten Sie das Ger&auml;t aus und ziehen Sie es aus der Steckdose. L&ouml;sen Sie den Tank und entnehmen Sie den Kalk-Filter, indem Sie die Schritte in der Bedienungsanleitung (laden Sie es hier) befolgen. F&uuml;gen Sie den Harzfilter ein und verriegeln Sie den Tank. (Abb. K). Geben Sie die Zitruss&auml;ure in einen Liter Leitungswasser und gie&szlig;en Sie die erhaltene L&ouml;sung in den Tank. Lassen Sie die Inhalte durch den Filter laufen und warten Sie auf die Regeneration des Kalk-Filters (40 Minuten). Schalten Sie das Ger&auml;t ein und dr&uuml;cken Sie ZUR&Uuml;CKSETZEN, bis die Kontrollleuchte FILTER erlischt. Beginnen Sie mit dem B&uuml;geln!Es wird notwendig sein, den Filter an entsprechender Stelle nach Angaben der Bedienungsanleitung zu ersetzen, befestigen Sie anschlie&szlig;end den Tank. Schalten Sie das Ger&auml;t an, indem Sie 5 Sekunden auf ZUR&Uuml;CKSETZEN dr&uuml;cken, um die Effizienz des Filters zu best&auml;tigen: Das FILTER-Licht wird angehen. Das Ger&auml;t ist einsatzbereit.

Question 7

Was ist das automatische Aus-System?

Accepted Answer

Es handelt sich um eine Schutzvorrichtung, die die automatische Abschaltung des Eisens bei &Uuml;berhitzung herbeif&uuml;hrt (Vermeidung von Energieverschwendung, Anbrennen von Kleidung ...).

Question 8

Kann ich Mineralwasser im Bügelsystem verwenden?

Accepted Answer

Nein, es k&ouml;nnte die Beschichtung der B&uuml;gelsohle besch&auml;digen.

Question 9

Worin besteht der Unterschied zwischen einem Bügeleisen und einem Bügelsystem?

Accepted Answer

Bei elektrischen B&uuml;geleisen findet der Prozess, bei dem Dampf erzeugt wird im Inneren des B&uuml;geleisens statt, w&auml;hrend er bei B&uuml;gelsystemen im Kessel stattfindet. Dank der gro&szlig;en Kapazit&auml;t des Kessels erm&ouml;glichen B&uuml;gelsysteme mehr Autonomie beim Dampfb&uuml;geln und liefern daher fast professionelle Ergebnisse.

Question 10

Mein Bügelsystem setzt keinen Dampf frei, was kann ich tun?

Accepted Answer

Stellen Sie sicher, dass der Kessel mit Wasser gef&uuml;llt ist und dass die Dampfverteilungsfunktion eingeschaltet ist. Wenn Ihr B&uuml;gelsystem mit Anti-Kalk-System ausgestattet ist, aktivieren Sie die Kesselsp&uuml;lung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an eine unserer autorisierten Serviceparnter.

Question 11

Wie kann ich die Platte meines Bügelsystems reinigen?

Accepted Answer

Die Reinigung der Platte ist mit abgek&uuml;hlten und abgeschalteten Eisen durchzuf&uuml;hren. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch ohne chemischen Zusatz, da in Kombination mit anderen Temperaturen die Plattenbeschichtung besch&auml;digt werden k&ouml;nnte. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Das Reinigungstuch muss weich sein, um Abrieb oder Kratzer zu vermeiden.

Question 12

Wie kann ich mein Bügelsystem so gut wie möglich vor Kalkstein schützen?

Accepted Answer

Kalkstein ist das Ergebnis von Kristallisation von Calcium- und Magnesium, das in Wasser zu finden ist. Daher ist seine Entstehung und Ablagerungen auf Warmwasserkesseln auf physiologische Begebenheiten zur&uuml;ckzuf&uuml;hren. Zur Verhinderung m&ouml;glicher Kalksteinbildung befolgen Sie bitte unsere Richtlinien: Bedenken Sie, die Wasserh&auml;rte testen zu lassen (unter Verwendung des speziellen Teststreifen, wenn vorhanden) und entsprechend des Ergebnisses die Maschine einzustellen. Verwenden Sie nur Leitungswasser. Bei sehr hartem Wasser (H&auml;rte &uuml;ber 27 &deg;F), ist entmineralisiertes Wasser (nicht duftend) und zu 50% in Leitungswasser verd&uuml;nntes Wasser zu verwenden. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Reinigungsl&ouml;sungen (z.B. Duftwasser, Essenzen, Kalkl&ouml;sungen, etc.), Mineralwasser oder andere Arten von Wasser (z.B. Regenwasser, Wasserbatterien, Luftentfeuchter). Was Anti-Kalk-Systemmodelle (einfacher Zugang zum Inneren des Kessels zu Reinigungszwecken) anbelangt, sollte nach jeder zehnten Anwendung eine Sp&uuml;lung des Kessels vorgenommen werden. Bei Modellen mit Anti-Kalk-Filtern (Kalk-Filterpatrone), bedenken Sie, die Harze zu regenerieren, wie unter "&Auml;hnliche Artikel" vorgeschlagen (Sie finden die Hinweise unterhalb des Fragebogens &uuml;ber die N&uuml;tzlichkeit des Artikels). Es ist immer notwendig, die Nutzungs- und Wartungsanweisungen in der Bedienungsanleitung des gekauften Produkts zu befolgen.

Question 13

Wie kann ich den Kessel im Bügelsystem, das mit Anti-Kalk-System ausgestattet ist, ausspülen und was ist seine Funktion?

Accepted Answer

Das Sp&uuml;len des Kessels zielt darauf ab, die Effizienz Ihrer B&uuml;gelstation zu erhalten, sodass Kalk dauerhaft fern bleibt. Dieser Vorgang ist folgenderma&szlig;en durchzuf&uuml;hren:Zun&auml;chst sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Ger&auml;t ausgeschaltet ist, nicht an den Stromkreis angeschlossen und komplett gek&uuml;hlt ist. Wenn die Schutzkappe auf die Seite der Maschine angeordnet ist, ist sie mit einer M&uuml;nze oder einem Schraubenzieher aus dem Kessel herauszunehmen und abzuschrauben. Legen Sie das Ger&auml;t auf die Seite und f&uuml;gen Sie etwas Wasser (maximal 0,7 l.) durch einen Trichter ein, um Ausfluss von Wasser aus dem Kessel zu vermeiden. Sch&uuml;tteln Sie das Ger&auml;t, um den Kessel gr&uuml;ndlich abzusp&uuml;len und das Wasser im Inneren zu entfernen. Die Kappe anschrauben, um sie schlie&szlig;en und f&uuml;gen Sie die Schutzkappe, falls vorhanden, wieder ein. Vor dem n&auml;chsten B&uuml;gelvorgang, empfehlen wir, f&uuml;r ein paar Sekunden etwas Dampf abzulassen, um den Systemkreislauf zu reinigen.

Question 14

Was würden Sie für effektives Bügeln vorschlagen?

Accepted Answer

Auf unserer Internetseite finden Sie verschiedene Hinweise. Klicken Sie hier, um sie aufzurufen.

Question 15

Was ist Doppelplatten-Thermolon?

Accepted Answer

Unsere Doppel-Thermolon-Platte ist eine spezielle Platte, die aus der Kombination von Materialien wie der Keramikau&szlig;enrahmen und einer speziellen, patentierten Innenbeschichtung, Thermolon, entstanden ist. Die Platte verf&uuml;gt &uuml;ber ein Doppeltes-Profil-Design, das die schnelle Beseitigung aller Falten, ein schnelles B&uuml;geln und perfekte Ergebnisse erm&ouml;glicht.

Question 16

Warum tritt Wasser aus dem Bügelsystem aus?

Accepted Answer

Bei Modellen mit Brennstofftank ist sicherzustellen, dass er an der richtigen Stelle ordnungsgem&auml;&szlig; eingef&uuml;gt wird, indem Druck auf ihn ausge&uuml;bt wird. Ansonsten ist zu pr&uuml;fen, dass der Tank nicht besch&auml;digt ist. Falls der Tank korrekt eingef&uuml;gt wurde und nicht besch&auml;digt ist, sollte unser autorisierter Kundendienst-Center aufgesucht werden.

Question 17

Warum kommt während des Bügelns gelb-dunkles Wasser aus der Platte?

Accepted Answer

Das Auslaufen von dunklem Wasser wird durch die Verwendung von Zusatzstoffen oder destilliertem Wasser, beides Produkte, die sowohl dem Kessel als auch dem Eisen Schaden zuf&uuml;gen, verursacht. Falls das Problem auch nach dem Reinigen der Platte mit einem feuchten Tuch weiterhin bestehen sollte, sollte das Produkt in unserem autorisierten Assistenz-Center gepr&uuml;ft werden. F&uuml;r eine Liste unserer Assistenz-Center, klicken Sie bitte hier.

Question 18

Kann ich mit dem Kondensat des Entfeuchters in meinem Bügelsystem verwenden?

Accepted Answer

Nein, gesammeltes Kondensatwasser k&ouml;nnte Partikel enthalten, die dem Eisen Schaden zuf&uuml;gen k&ouml;nnen und zu einer Reduzierung der Dampfproduktion f&uuml;hren.

Question 19

Kann ich Duftstoffe in den Tank des Bügelsystems einfüllen?

Accepted Answer

Auf keinen Fall. Die Verwendung von Duftstoffen, Zusatzstoffen oder destillierten und duftenden Fl&uuml;ssigkeiten k&ouml;nnte dem B&uuml;gelsystem Schaden zuf&uuml;gen. Wir empfehlen, ausschlie&szlig;lich Leitungswasser zu verwenden. Bei erh&ouml;hter H&auml;rte Ihres Wassers, empfiehlt sich die Verwendung von einer H&auml;lfte Leitungswasser und der anderen H&auml;lfte destilliertem Wasser. Niemals nur destilliertes Wasser verwenden. S&uuml;&szlig;stoffe, D&uuml;fte und Entkalkungsl&ouml;sungen lagern sich im Inneren des B&uuml;gelsystems ab und k&ouml;nnen die B&uuml;gelplatte und Ihre W&auml;sche besch&auml;digen. Nach der Verwendung eines dieser Produkte k&ouml;nnte es passieren, dass teilweise dunkles oder gelbliches Wasser versch&uuml;ttet wird und der zum B&uuml;geln bereiten Kleidung Schaden zuf&uuml;gt.

Question 20

Ich habe den Kalk-Filter in meinem Bügelsystem wiederhergestellt, aber das FILTER-Licht schaltet sich nicht aus, warum?

Accepted Answer

Am Ende des Wiederherstellungsvorganges ist es notwendig, die ZUR&Uuml;CKSETZEN-Taste f&uuml;r mindestens 5 Sekunden zu dr&uuml;cken, um die Effizienz des Filters zu best&auml;tigen: Das FILTER-Licht wird angehen.

Question 21

Warum sollte kein destilliertes Wasser im Dampfbügeleisen verwendet werden?

Accepted Answer

Destilliertes Wasser ist nachweislich als sch&auml;dlich f&uuml;r die B&uuml;gelstation identifiziert worden, wenn es alleine verwendet wird. Es f&ouml;rdert Korrosion mehr als Leitungswasser! Der Grund in einfachen Worten ausgedr&uuml;ckt: Destilliertes Wasser versucht, die nat&uuml;rlichen Mineralien, die heraus destilliert worden sind, zu ersetzen und greift daher Metalloberfl&auml;chen aggressiver an. Destilliertes Wasser hat zudem eine andere Eigenschaft beim Kochen als Leitungswasser. Eine kalte Auff&uuml;llung, die auf eine hei&szlig;e Kochplatte trifft, wird bei hoher Temperatur ein h&ouml;heres Ma&szlig; an Spritzern erzeugen. Aus diesen Gr&uuml;nden wird destilliertes/gereinigtes Wasser nicht zur alleinigen Verwendung empfohlen. Dennoch entsteht bei sehr hartem Wasser ein Gleichgewicht - wir empfehlen eine Mischung aus 50% Leitungs- und 50% destilliertem Wasser f&uuml;r eine Verbesserung der Situation.

Dampfbügelstationen