Küpsiste kasutamise reeglid

KÜPSISTE KASUTAMISE REEGLID

De’Longhi grupi veebileht kasutab küpsiseid, et võimaldada kasutajatel isikupärastatud juurdepääsu veebilehele ja hõlbustada selle sirvimist.

De’Longhi Scandinavia AB (edaspidi „De'Longhi” või „ettevõte”), esitab teavet küpsiste kohta, mida kasutatakse ettevõtte veebilehel www.delonghi.com/et-ee/ (edaspidi „veebileht”), samuti kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu  27. aprilli 2016. aasta määrusega (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus, „GDPR”).

See dokument on hõlmab ainult veebilehte, mitte aga kolmandate isikute veebilehti, mida kasutaja võib linkide kaudu kasutada. Veebilehe haldamisega seotud lisateabe saamiseks tutvuge De'Longhi privaatsuseeskirjadega, mis on kättesaadavad alloleval lingil.

 

Andmetöötluse eesmärk

Ettevõte võib veebilehe sirvimise ajal automaatselt koguda ja töödelda teatud teavet, installides küpsised kasutaja arvutisse või seadmesse, et osutada ja integreerida veebilehe kaudu pakutavaid teenuseid ja funktsioone (nt kasutajate interaktsioonide haldamine, kasutajakogemuse parandamine, kommertssõnumite saatmine vastavalt kasutajate vajadustele ja ootustele).

Ettevõte võib eespool osutatud teavet töödelda reklaamikampaaniate tõhususe mõõtmiseks või kasutaja veebilehe külastuste jälgimiseks. Selleks võib ettevõte paigaldada kolmandate osapoolte küpsiseid.

Erinevate töötlemismeetodite üksikasjad on toodud allpool.

 

Mis on küpsis?

Küpsised on väikesed tekstifailid, millel on sageli  kordumatud identifikaatorid, mille veebilehte teenindavad serverid saadavad brauseritele ja mille saab seejärel serverile tagasi saata iga kord, kui brauser serverilt lehe edastamist nõuab. Küpsiseid kasutatakse erinevatel eesmärkidel ja neil on erinevad parameetrid ning neid saavad kasutada nii veebilehe omanik (nn first-party Cookies) kui ka kolmandad osapooled (nnthird-party Cookies).

Küpsised võimaldavad veebilehel kasutaja seadet ära tunda. Neil on mitmesugused eesmärgid, näiteks võimaldada veebilehtede vahel tõhusalt navigeerida, oma lemmiklehti meelde jätta ja üldiselt sirvimismugavust parandada. Need aitavad ka tagada, et reklaamisisu oleks rohkem suunatud kasutajale ja tema huvidele.

Kasutaja seadmesse salvestatud teavet saab uuesti kasutada sama veebilehe külastuse ajal (nn session Cookies) või isegi mitu päeva hiljem (nn persistent Cookies). Küpsiseid salvestab vastavalt kasutaja eelistustele konkreetse kasutatava seadme (arvuti, tahvelarvuti, nutitelefon) brauser.

Alljärgnev teave hõlmab veebilehe poolt installitud küpsiseid ja vajalike juhiseid nende kasutaja eelistuste haldamiseks.

 

Veebilehel kasutatavad küpsised

Veebilehel kasutatavad küpsiseid saab jagada järgmiselt:

  1. Tehnilised küpsised

Need konkreetsed küpsised on seotud toimingutega, mis on hädavajalikud veebilehe nõuetekohaseks toimimiseks ja tagavad selle teenuste osutamise/kasutamise.

See küpsiste liik ei nõua kasutaja nõusolekut. Need küpsised installitakse automaatselt, kui kasutaja veebilehele siseneb. Lisaks ei saa tehnilisi küpsiseid veebilehe funktsioonide abil keelata. Kõik kaasaegsed brauserid võimaldavad siiski küpsiste seadeid ja eelistusi muuta. Need seaded leiab kasutaja oma veebilehitseja menüüst „Suvandid” või „Eelistused” või saab lisateabe saamiseks kasutada veebilehitseja suvandit „Abi”.

Kui nende teatud küpsiste kasutamine on blokeeritud, on veebilehe kaudu kasutajale pakutav teenus piiratud, mis mõjutab kasutajakogemust veebilehe kasutamisel. Lisateavet leiate selle dokumendi jaotisest „Halda veebilehel kasutatavaid küpsiseid”.

Täpsema teabe tehniliste küpsiste kohta (nt nimi, kasutamise otstarve ja salvestusaeg) leiate järgmisel lingil.

 

  1. Mittetehnilised küpsised

Funktsionaalseid küpsiseid kasutatakse teabe kogumsieks veebilehe kasutamise kohta.  Kogutud teave on seotud näiteks kasutaja kõige sagedamini külastatud lehtedega, olenemata sellest, kas kasutaja saab veateateid või mitte.

Veebilehel konfigureeritud funktsionaalsete küpsiste hulgas on ka kolmandate osapoolte küpsiseid (third-parties cookies). Eelkõige kasutab ettevõte küpsiste abil veebilehe kasutamise jälgimiseks kokkuvõtlikult veebianalüüsi teenust Google Analytics, mida pakub Google Inc. Kasutaja võib blokeerida küpsiste kasutamise Google Analyticsi poolt, muutes oma brauseri seadeid (isateavet leiate jaotisest „Veebilehel kasutatavate küpsiste haldamine”). See võib avaldada negatiivset mõju veebilehe funktsionaalsuse piiramisele. Google Analyticsi privaatsuseeskirjad on kättesaadavad aadressil http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html.

Üldiselt ei võimalda funktsionaalsed küpsised veebilehe külastajat otseselt tuvastada. Kõik kogutavad isikuandmed on nõuetekohaselt anonüümsed ja koondatud statistika määratlemiseks, mille eesmärk on optimeerida veebilehe jõudlust ja kasutajate mugavust.

Selliste küpsiste paigaldamiseks on vaja eelnevalt hankida kasutaja tasuta ja selgesõnaline teadlik nõusolek, mille veebileht saab bänneri kaudu, mis ilmub sama kasutaja esimesel külastusel. Üksikasjalikku teavet selle kohta, kuidas kasutaja saab nõusoleku anda või tagasi võtta, leiate jaotisest  „Veebilehel kasutatavate küpsiste haldamine”. Funktsionaalsete küpsiste kasutamiseks nõusoleku andmisest keeldumine ei takista juurdepääsu veebilehele, v.a juurdepääsuvõimaluse puudumine funktsioonidele või sisule, mis selliseid küpsiseid kasutavad.

Täpsema teabe funktsionaalsete küpsiste kohta (nt nimi, kasutamise otstarve, salvestusaeg, võimalikud kolmandad osapooled) leiate järgmisel lingil:  

Cookies Preferences

  1. TURUNDUSKÜPSISED

Veebileht kasutab ka reklaamiküpsiseid, mis võimaldavad kasutaja käitumist turunduslikul eesmärgil analüüsida. Neid küpsiseid kasutatakse kasutajale kõige asjakohasemate ja huvipakkuvamate reklaamide kuvamiseks nii De'Longhi veebilehtedel kui ka väljaspool neid.

See küpsiste kategooria hõlmab ka otse kolmandate osapoolte hallatavaid küpsiseid, mille kaudu need osapooled saavad teavet veebilehe külastamise kohta. Allpool on loetletud erinevad reklaamiküpsiste liigid.

  • Reklaamiprofiilide küpsised, mida kasutatakse reklaamide kuvamiseks vastavalt Interneti sirvimisel täheldatud kasutaja huvidele.
  • Taasturundusküpsised, mida kasutatakse reklaamide saatmiseks kasutajatele, kes on seda veebilehte varem külastanud.
  • Sotsiaalmeediaküpsised, mida kasutatakse sotsiaalmeedia integreerimiseks veebilehega, tänu millele saab kohe lisada meeldimise või jagada lehte või toodet enda eelistatud suhtlusvõrgustikus.

Selliste küpsiste paigaldamiseks ja hilisemaks kasutamiseks on vaja eelnevalt hankida kasutaja tasuta ja selgesõnaline teadlik nõusolek, mille veebileht saab bänneri kaudu, mis ilmub sama kasutaja esimesel külastusel. Üksikasjalikku teavet selle kohta, kuidas kasutaja saab nõusoleku anda või tagasi võtta, leiate jaotisest  „Halda veebilehel kasutatavaid küpsiseid”. Reklaamiküpsiste kasutamiseks nõusoleku andmisest keeldumine ei takista juurdepääsu veebilehele, v.a juurdepääsuvõimaluse puudumine funktsioonidele või sisule, mis selliseid küpsiseid kasutavad.

Täpsema teabe reklaamiküpsiste kohta (nt nimi, kasutamise otstarve, seotud salvestusajad, kõik kolmandad osapooled) leiate järgmisel lingil:

Cookies Preferences

Veebilehel kasutatavate küpsiste haldamine

Kasutaja võib nõustuda küpsiste kasutamisega kolmel erineval viisil:

  • järgides veebilehel küpsiste bänneris märgitud asjakohast teavet (klõpsates nuppu „Nõustu”). Nii nõustub kasutaja kõigi küpsistega, olenemata kategooriast;
  • klõpsates nuppu „Halda eelistusi”, mis on kättesaadav küpsiste bänneri (või alloleva lingi) kaudu, saab kasutaja nõustuda konkreetse kategooria küpsistega. seades funktsionaalsete küpsistega nõustumise liuguri vastavasse asendisse ja klõpsates nuppu „Edasta eelistused”, nõustub kasutaja kõigi selle kategooria küpsistega; seades reklaamiküpsistega nõustumise liuguri vastavasse asendisse ja klõpsates nuppu „Edasta eelistused”, nõustub kasutaja kõigi funktsionaalsete ja reklaamiküpsistega;
  • klõpsates nuppu „Täpsemad seaded” (link), on kasutajal võimalik kontrollida iga kategooria kõigi küpsiste üksikasju ja lubada teatud küpsised või neist keelduda.

See nõusolek jäetakse järgmistel külastustel meelde. Kasutajal on alati võimalik oma nõusolek tagasi võtta, järgides alltoodud juhiseid, st:

  • klõpsates nuppu „Halda eelistusi” ja eemaldades soovimatute küpsisekategooriatega nõustumise või
  • klõpsates nuppu „Täpsemad seaded” ja eemaldades teatud soovimatute küpsisekategooriatega nõustumise.

Pidage meeles, et veebilehe küpsiste seaded ei võimalda kustutada juba seatud tehnilisi küpsiseid, nagu on üksikasjalikult kirjeldatud jaotises „Veebilehel kasutatavad küpsised: A. Tehnilised küpsised”.

Samuti saate oma brauseri seadete abil hallata kõige populaarsemate veebibrauserite küpsiseid. Enamiku veebibrauserite abifunktsioon selgitab, kuidas takistada brauseril uute küpsistega nõustumist, kuidas saab brauser teid hoiatada uue küpsise saabumisel, kuidas küpsiseid keelata ja millal need aeguvad. Keelates brauseris kõik küpsised, ei saada ei De'Longhi ega kolmandad osapooled küpsiseid.

Lisateabe saamiseks brauseri tüübi ja arvutisse installitud versiooni kohta peab kasutaja valima brauseriakna ülaosas nupu „Abi”.

Enamik brausereid võimaldavad küpsistest keelduda või nendega nõustuda:

  • Internet Exploreri brauseris, klõpsates nuppu „Tööriistad”, „Internetisuvandid”, „Privaatsus” ja valides suvandi „Blokeeri kõik küpsised”. Kõik juhendid on kättesaadavad veebilehel

http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-Cookiess#ie=ie-10-win-7

  • Firefoxi brauseris, klõpsates nuppu „Tööriistad”, „Suvandid” ja märgistades suvandi „Keela isikuandmete jälgimine” jaotises „Privaatsus”. Kõik juhendid on kättesaadavad veebilehel

https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20Cookies

  • Google Chrome'i brauseris, toimides juhiste kohaselt, mis on toodud veebilehel

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

  • Apple'is, toimides juhiste kohaselt, mis on toodud veebilehel http://www.apple.com/safari/features.html#security.

Kasutajad saavad alati oma seadmesse juba salvestatud küpsised kustutada:

  • Internet Exploreri brauseris, klõpsates nuppu „Tööriistad”, „Internetisuvandid”, „Privaatsus” ja valides suvandi „Blokeeri kõik küpsised”. Kõik juhendid on kättesaadavad veebilehel

http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-Cookiess#ie=ie-10-win-7

  • Firefoxi brauseris, klõpsates nuppu „Tööriistad”, „Suvandid” ja märgistades suvandi „Keela isikuandmete jälgimine” jaotises „Privaatsus”. Kõik juhendid on kättesaadavad veebilehel

https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20Cookies

  • Google Chrome'i brauseris, toimides juhiste kohaselt, mis on toodud veebilehel

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

  • Apple'is, toimides juhiste kohaselt, mis on toodud veebilehel http://www.apple.com/safari/features.html#security.

Pidage meeles, et küpsiste kustutamine ja ka nende blokeerimine võivad avaldada negatiivset mõju veebilehe kasutatavusele, piirates selle funktsionaalsust. Võib tekkida vajadus muuta teatud sätteid käsitsi iga kord, kui veebilehte külastate, kuna mõned funktsioonid ja teenused ei pruugi toimida.